أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ARTEFACTO IDEADO PARA SUJETAR, RETENER O INMOVILIZAR
Cepo (instrumento de tortura)
cepo
I
cepo1 (del lat. "cippus", mojón y palo puntiagudo de los que se ponían en el suelo para impedir el paso al enemigo.)
1 m. *Rama de árbol.
2 Trozo de *tronco de árbol que, puesto de pie, emplean para trabajar sobre él algunos artesanos; como herreros o cerrajeros. *Tajo.
3 *Cepillo (caja con una ranura).
4 Artefacto con distintas formas y sistemas que sirve para *cazar animales mediante un dispositivo que se cierra aprisionando al animal cuando éste lo toca. Ballesta, orzuelo. Lengüeta, pitezna. Armar. Caer. Encepar. *Trampa.
5 Utensilio empleado antiguamente para dar *tormento, formado por dos trozos gruesos de madera que, al unirse, dejan un agujero entre ellos, en el cual se aprisionaba el cuello o un miembro del condenado.
6 (inf.; "Caer [o hacer caer] en") *Ardid o *trampa en que se hace caer a alguien.
7 Cualquier artefacto con que se sujetan los pies de los *presos para que no puedan escapar.
8 Se aplica además este nombre a distintos utensilios que sirven para aprisionar o *sujetar alguna cosa. Instrumento de madera con que se fija al carro la pieza de *artillería. Constr. Conjunto de dos vigas entre las que se sujetan otras piezas; por ejemplo, los pilotes de una cimentación. Utensilio formado por una o dos varillas de metal o madera con que se sujetan los *periódicos y revistas en cafés, hoteles y otros sitios públicos. Engarce de madera con que se *empalman dos piezas. Artefacto utilizado por la policía para inmovilizar vehículos aparcados en zona prohibida.
9 Cierto instrumento para devanar la *seda antes de torcerla.
Cepo del ancla. Pieza de madera o hierro que se fija a la caña del *ancla en sentido perpendicular a ella y al plano de los brazos y sirve para que agarre más fácilmente en el fondo alguna de las uñas.
C. de campaña [o colombiano] (Arg., Hond., Ur.). *Castigo militar que consistía en oprimir al reo, sujeto con las correas de un soldado, entre dos fusiles o entre un fusil y otra cosa.
II
cepo2 (del lat. "cephus") m. *Cefo (mono).
cepo
sust. masc.
Cefo.
sust. masc.
1) Gajo o rama de árbol.
2) Madero grueso y de más de medio metro de alto, en que se fijan y asientan la bigornia, yunque tornillos y otros instrumentos de los herreros, cerrajeros y operarios de otros oficios.
3) Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se aseguraba la garganta o la pierna del reo, juntando los maderos.
4) Cierto instrumento para devanar la seda antes de torcerla.
5) Trampa para cazar lobos u otros animales, formada por lo común de dos zoquetes recios de madera, armados con puntas de hierro, los cuales, al juntarse, aseguran lo que cogen en medio. Hoy suelen hacerse de metal. Cepillo para recoger limosnas, donativos, etc.
6) Instrumento de madera con que se amarra y afianza la pieza de artillería en el carro.
7) Utensilio compuesto de una o dos varillas de madera o metal, que sirve para sujetar los periódicos y revistas, sin doblarlos, en cafés, hoteles y otros locales de pública lectura.
8) Argentina. Conjunto de dos vigas entre las cuales se sujetan otras piezas de madera, como los pilotes de una cimentación.
Ver: cepos quedos
Cepo
El cepo es un artefacto ideado para sujetar, retener o inmovilizar. Como consecuencia, tiene una función muy amplia tanto en el hombre como en la caza, alguna determinada conducta del inmovilizado, para la que ha sido ideado, y de la que deriva su forma o el estado de sujeción, la cual puede ser planificada o espontánea, incluso sorpresiva y pícara.
ويكيبيديا
Cepo
- Para la limosna de iglesia ver Cepo
El cepo es un artefacto ideado para sujetar, retener o inmovilizar. Como consecuencia, tiene una función muy amplia tanto en el hombre como en la caza, alguna determinada conducta del inmovilizado, para la que ha sido ideado, y de la que deriva su forma o el estado de sujeción, la cual puede ser planificada o espontánea, incluso sorpresiva y pícara. Los hay, y los ha habido, de diversas clases, surgidas a raíz de las finalidades o del origen de los mismos, entre los cuales destacan aquellos que se destinaban históricamente a la tortura, o a la caza, a la seguridad de la conservación de algo, a la certeza del cumplimiento de una sanción, o a la seguridad de fondos donados unilateralmente.[1][2]
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El conductor, según informaron ayer los Mossos en un comunicado, volvió junto a su camión y rompió el cepo.
2. Está producido por el Canal Uno o Televisión Pública (ORT), que lidera las audiencias, también en el capítulo de seriales, con El cepo.
3. El serial El cepo es un melodrama con elementos de película policiaca: Mijaíl Volobúyev, fotógrafo de fama, es acusado del asesinato de su mujer, que ha desaparecido misteriosamente.
4. Ocurre que muchos inversores compran los bonos pero los inscriben en Euroclear, eludiendo el cepo de 365 días que hoy rige.
5. En los últimos días el extraño comunismo capitalista chino acaba de meterle el cepo de una ley mordaza a Internet que sujetará a unas 1.300 millones de personas.
